Manual de instrucciones del programa Ferro Backup System™ 6
para administradores y operadores de copias de seguridad



Manual de instrucciones del programa Ferro Backup System™ - Introducción

FBS Server es el programa principal incluido en Ferro Backup System. Se inicia solamente en una computadora de la red, que tendrá el papel de servidor de respaldo. En sus tareas, se incluye la preparación y el envío de las tareas de copias de seguridad y recibir y almacenar las copias de respaldo realizadas. La consola del programa está formada por 7 pestañas principales, que permiten monitorizar el funcionamiento de todo el Sistema (servidor y estación de trabajo), su configuración y verificación se basan en el Registro de eventos de las tareas encargadas para la recuperación de datos. Todas las pestañas y ventanas emergentes han sido descritos en los siguientes puntos.

Acceso a la consola de control

El programa FBS Server trabaja en segundo plano, como servicio del sistema. El acceso a la consola de control se obtiene mediante el protocolo HTTP o HTTPS en el puerto 4530. Para conectarse con la consola de control, debe iniciar un navegador web e introducir el nombre o el número IP del servidor de respaldo, computadora en la que corre FBS Server, y el puerto 4530, por ejemplo:

http://127.0.0.1:4530/
http://localhost:4530/
https://192.168.100.200:4530/
La elección del protocolo HTTP/HTTPS está disponible en la pestaña Configuración|Básica| Protocolo de conexión del servidor HTTP

Si el navegador no puede mostrar la página, lea: Solución de problemas con el acceso a la consola de control



Clasificación de tablas
Filtrado de tablas


1. FBS Server - Archivado

La pestaña de Archivado sirve para monitorear la actividad de las estaciones de trabajo ( activa / inactiva / realizando tarea ), definir nuevas estaciones de trabajo soportadas por el Sistema, realizar cambios de configuración de las estaciones y eliminar estaciones del Sistema La ventana de información está constituida por tres subpestañas: Estaciones y tareas, Estaciones, Tareas. La pestaña Estaciones y Tareas muestra, en forma de árbol, la información más relevante sobre las estaciones de trabajo y las tareas de copia de seguridad pertenecientes a ellas. La pestaña Estaciones muestra información detallada sobre cada una de las estaciones de trabajo. La pestaña Tareas muestra una lista detallada de todas las tareas de copia de seguridad definidas. En todas las pestañas, se muestra la siguiente información en forma de columnas:

Dibujo 1.1 Ferro Backup System™ - sistema de archivado de datos. FBS Sserver - Archivado

Dibujo 1.1 FBS Server - Archivado

Descripción de los comandos disponibles (seleccionando una o varias estaciones de trabajo):
Descripción de los comandos disponibles (seleccionando una o varias tareas de copia de seguridad):


Multiedición: edición colectiva de los ajustes

Tras seleccionar varias estaciones de trabajo o tareas de copia de seguridad (SHIFT + Click, CTRL + Click), la ventana de Configuración de cada tipo, funciona en modo de edición colectiva de los ajustes. En este modo, en la parte inferior de la ventada, está disponible el menú Multiedición, el cual permite definir el rango de modificación (campos que queremos guardar). De esta manera, se puede de forma rápida, cambiar uno o varios ajustes para todas las estaciones o tareas seleccionadas.

Los ajustes de entrada se leen desde la posición de referencia. La posición de referencia es la primera estación de trabajo o tarea de copia de seguridad seleccionada desde arriba. El nombre de la estación de referencia o la tarea de referencia se muestra primero en la barra de título de la ventana de configuración.

Para cambiar la posición de referencia después de seleccionar un grupo de estaciones de trabajo o un grupo de tareas de copia de seguridad, haga clic en la estación de trabajo o tarea de respaldo seleccionada mientras mantiene presionada la tecla CTRL.





1A) Cambios de la configuración de la estación de trabajo

La ventana de Configuración de las estaciones sirve para añadir y modificar los ajustes de la estación de trabajo (computadora remota) o grupos de estaciones de trabajo. Los cambios más frecuentes son: descripción de la estación de trabajo, nivel de compresión, copia de seguridad de archivos bloqueados y Comandos remotos. Esta ventana está disponible tras hacer click en los botones Añadir o Modificar en la ventana principal de la pestaña Archivado. A continuación puede encontrar una descripción más detallada de todos los ajustes.

Dibujo 1.2 Ferro Backup System™ - sistema de archivado de datos. FBS Server - Archivado - ventana de Configuración de estaciones de trabajo/General

Dibujo 1.2 FBS Server - ventana de Configuración de las estaciones de trabajo




General


Avanzada

AtenciónADVERTENCIA. No es necesario cambiar la configuración avanzada para el correcto funcionamiento del programa. El cambio de algunos parámetros puede provocar interferencia en la transmisión de datos o pueden imposibilitar la reconexión por parte de la estación de trabajo.

Conexión Compresión Acceso a los archivos Otras

Comandos remotos

Los Comandos remotos juegan el papel de los llamados complementos y se utilizan para ampliar la funcionalidad del software del cliente: FBS Worker. Gracias a ellos, se pueden ejecutar comandos, scripts o programas adicionales en las estaciones de trabajo. Por ejemplo, antes de archivar, puede asignar una unidad de red o detener el servidor de la base de datos y, después de archivar, desfragmentar el disco o apagar el sistema.
Los Comandos remotos se ejecutan con los privilegios de la cuenta en la que se ejecuta el servicio FBS Worker.

A continuación se han descrito las opciones disponibles: Ejemplo 1: pasando el valor de %TASKNAME% al script como parámetro %1
Comando: C:\ejemplo.bat
Parámetros: %TASKNAME%

Ejemplo 2: ejecución condicional del comando defrag C:
Comando: CMD
Parámetros: /C if %TASKNAME% == BÁSICA defrag C: 

Mire también:




1B) Cambiar la configuración de las tareas de copia de seguridad

La ventana Configuración de tareas se utiliza para agregar o modificar la configuración de una tarea de copia de seguridad o un grupo de tareas. Los ajustes que se modifican con mayor frecuencia son: nombre de la tarea, programación, rango, tipo de copia de seguridad y control de versiones. Esta ventana está disponible después de hacer click en los botones Agregar o Modificar en la ventana principal, en la pestaña Archivado. A continuación se muestra una descripción detallada de todos los ajustes disponibles.

Dibujo 1.2 Ferro Backup System™ - sistema de archivado de datos. FBS Server - Configuración de las estaciones de trabajo - Tareas/Programación

Dibujo 1.2 FBS Server - Configuración de las estaciones de trabajo - Tareas/Programación


General


Programación: programación de tareas de copia de seguridad

La primera casilla de verificación disponible le permite especificar el tipo de programación. Están disponibles los siguientes tipos: Rango: selección de archivos y directorios para archivar

En la pestaña Rango, puede especificar los volúmenes, máscaras o rutas completas a los archivos y directorios de los que se realizará una copia de seguridad y se excluirán del esta. Cuando hace click en Agregar o Modificar, se muestra un cuadro de diálogo que enumera las unidades, los directorios y los archivos de la computadora remota.

Dibujo 1.4 Exploración de los recursos de un equipo remoto

Dibujo 1.3 FBS Server - Exploración de los recursos de un equipo remoto





Ejemplos de máscaras de archivos que contienen comodines en los campos Archivos/directorios a archivar y Archivos/directorios omitidos:

Archivos archivados Archivos omitidos Descripción
C:\*.* -falta- Serán archivados todos los archivos del directorio C: y todos sus subdirectorios
C:\*.doc
C:\*.rtf
-falta- Serán archivados todos los archivos del tipo DOC y RTF del directorio C: y de todos sus subdirectorios
C:\*.* C:\Windows\*.* Serán archivados todos los archivos del directorio C: y de sus subdirectorios menos los archivos que se encuentran en el directorio C:\Windows\ y sus subdirectorios
*.*
*\temp\*.* *\temporary internet files\*.* Serán archivados todos los archivos que estén en todos los discos duros locales menos los archivos que se encuentran en los directorios con el nombre "temp" y "temporary internet files"


Notas sobre la asignación de unidades de red
Para archivar archivos ubicados en otra computadora, en la que no es posible instalar el programa FBS Worker y realizar un archivado directo, debe asignar el recurso de la computadora remota a una letra de unidad local. Cabe señalar que las unidades asignadas visibles para los usuarios registrados no están disponibles (no están visibles) para el servicio FBS Worker. Por lo tanto, el mapeo debe hacerse directamente en Ferro Backup System usando Comandos remotos (comando: NET USE).

Acceso directo a un recurso compartido de red
El programa también permite archivar recursos compartidos de otra computadora sin necesidad de asignarlos primero a una letra de unidad local. En este caso, se debe acceder al recurso compartido de la computadora remota sin autorización porque no hay forma de proporcionar un nombre de usuario y una contraseña. Para listar los archivos y directorios disponibles en otra computadora, en la ventana Examinar, en el campo Ruta, ingrese la ruta al recurso compartido UNC en la forma: \\nombre del servidor\nombre del recurso compartido y confirme con ENTER.

AtenciónAtención. ACCESO A LOS RECURSOS DE LA RED - La cuenta del sistema local en la que está instalado el servicio FBSWorker de forma predeterminada no tiene derechos de acceso a los recursos de la red. Por lo tanto, el servicio FBSWorker debe cambiarse a una cuenta que tenga dichos derechos (por ejemplo, cuenta de administrador) o deben asignarse los derechos apropiados a la cuenta del sistema local. Dicha operación se puede realizar en la consola de Servicios de MMC (Panel de control->Herramientas administrativas->Servicios).


Mire también:




Opciones: establecer las propiedades de la tarea de archivo

Replicación de la tarea

Aquí puede especificar si los archivos que pertenecen a la tarea de copia de seguridad seleccionada deben duplicarse en otra ubicación. La replicación se puede realizar en unidades de disco, ópticas y de cinta. Las siguientes opciones están disponibles para cada tipo de unidad: Mire también: Pestaña Replicación





2. FBS Server - Replicación

La replicación le permite aumentar la seguridad de las copias de seguridad almacenadas en el servidor de respaldo duplicándolos en otra ubicación. La replicación se puede realizar en un disco duro adicional (disco duro extraíble, matriz de discos, disco de red, NAS, servidor FTP), medios ópticos (CD, DVD, Blu-Ray, HD-DVD) o medios de cinta (QIC, 4 mm DAT/ DDS, 8 mm, DLT, etc.).

Dibujo 2.1 Replicación de datos.

Dibujo 2.1 FBS Server - Replicación.

La pestaña Replicación se divide en tres pestañas separadas: Unidades de disco, Unidades ópticas y Unidades de cinta. En cada una de ellas se pueden configurar las opciones de replicación para un determinado medio. Las opciones de replicación, que son las mismas para todos los tipos de unidades, se describen a continuación. Las opciones disponibles solo para un tipo de unidad específico se describen más adelante en este capítulo.

Todo tipo de medios
La activación de la replicación para una tarea de copia de seguridad específica se realiza en la ventana Configuración de la tarea en la parte Replicación.


Unidades de disco (disco duro externo, unidad de red, recurso remoto, servidor FTP, etc.)
Las copias de seguridad se encuentran en el servidor de respaldo y se sincronizará con las copias de seguridad ubicadas en el lugar indicado en el campo "Directorio de destino (replicación)". Los subdirectorios FBF en el lugar de replicación serán creados automáticamente. La replicación a unidades de disco consiste en la sincronización de archivos almacenados en el directorio FBF perteneciente a una determinada tarea de copia de seguridad ubicada en el servidor de respaldo con un directorio del mismo nombre ubicado en en la ubicación marcada como "Directorio de destino (replicación)". Las copias de seguridad que están en el servidor de respaldo y no en el directorio de replicación se copian en el directorio de replicación. Las copias de seguridad que están en el directorio de replicación pero no en el servidor de respaldo se eliminan del directorio de replicación. Las copias de seguridad cuyo contenido en el servidor de respaldo es diferente de las copias de seguridad con el mismo nombre en el directorio de replicación se eliminan del directorio de replicación y se vuelven a copiar por completo. Una vez completada la replicación de las copias de seguridad que pertenecen a una tarea de archivado dada, los mismos archivos están presentes en el servidor de archivado y en el directorio de replicación.

Mire también: Uso de una unidad NAS para la copia de seguridad de datos

Unidades ópticas (CD, DVD, HD-DVD, Blu-Ray)
Las copias de seguridad se encuentran en el servidor de respaldo serán grabadas en el medio introducido en soporte de unidades ópticas. Los subdirectorios FBF serán creados automáticamente. Las copias de seguridad grabadas se marcan como "replicadas a óptico" y no se grabarán en la próxima replicación (mire: comando RepAttrib).

Unidades de cinta (transmisores) y bibliotecas de cintas (cargadores automáticos)
Las copias de seguridad se encuentran en el servidor de respaldo serán grabadas en el medio (DDS, DLT, LTO, AIT, etc.) introducido en el soporte de unidades de cinta. Los subdirectorios FBF serán creados automáticamente. Las copias de seguridad grabadas se marcan como "replicadas en medios de cinta" y no se grabarán en la próxima replicación (mire: comando RepAttrib). Antes de usar la cinta para replicar archivos, debe formatearse en el sistema FBTF (Ferro Backup Tape Format) usando el comando "Eliminar". Los archivos grabados en el sistema FBTF se pueden leer con el comando "Leer archivo...".

Dibujo 2.2 Replicación a medios de cinta con soporte de bibliotecas de cinta y cargadores automáticos

Dibujo 2.2 FBS Server - Replicación a medios de cinta con soporte de bibliotecas de cinta y cargadores automáticos

Las opciones disponibles solo para unidades de cinta y bibliotecas de cinta se describen a continuación.
Mire también: Archivado de datos a unidades de cinta







3. FBS Server - Recuperación de datos

La pestaña Recuperación se utiliza para ver las copias de seguridad almacenadas y recuperar datos de ellas. Ferro Backup System permite realizar copias de seguridad completas y copias de seguridad diferenciales. Independientemente del tipo de copia de seguridad para cada estación de trabajo la recuperación de datos siempre se realiza de la misma, cómoda forma.


Dibujo 3.1 Recuperación de datos

RDibujo 3.1 FBS Server - Recuperación de datos.

Mire también:
Recuperación del sistema operativo o de la partición de disco completa desde una copia de seguridad





4. FBS Server - Monitor de red

La pestaña Monitor de red se utiliza para controlar el funcionamiento del servidor de respaldo. Hay dos campos de información, botones para detener e iniciar el servidor TCP y botones para invocar la línea de comando virtual en el servidor de respaldo y las estaciones de trabajo.

La ventana Estadísticas del servidor a la izquierda muestra la siguiente información:

Información importanteDurante la instalación del software FBS Worker en las estaciones de trabajo, se debe proporcionar el nombre o la dirección del servidor. La información sobre el nombre y la dirección se puede leer aquí: (Nombre de la computadora, dirección IP).

Dibujo 4.1 Ferro Backup System™ - sistema de archivado de datos. FBS Server - Monitor de red

Dibujo. 4.1 FBS Server - Monitor de red.

La ventana Estaciones activas a la derecha contiene una lista de estaciones actualmente conectadas al servidor de respaldo junto con información útil, como:
Los siguientes comandos están disponibles en la pestaña Monitor de red:




5. FBS Server - Registro de eventos

El Registro de eventos se utiliza para verificar el correcto funcionamiento del Sistema y encontrar las causas de cualquier problema. En la pestaña Registro de eventos, puede realizar un seguimiento de todos los eventos generados con respecto a las operaciones de todo el Sistema ( tanto del servidor como de las estaciones de trabajo), tales como: errores, advertencias e información. Todos los eventos registrados se pueden filtrar por el tipo de evento y el nombre de la computadora a la que se relaciona la información.

La lista de eventos contiene la siguiente información:

Dibujo 5.1 Registro de eventos

Dibujo 5.1 FBS Server - Registro de eventos.

Información importanteLa lista de eventos se puede filtrar por tipo de evento y nombre de equipo. Los eventos que no cumplen con los criterios del filtro o filtros activados no se muestran. Sin embargo, independientemente del estado activo de los filtros, todos los eventos siempre se registran en el Registro de eventos.

Lista de comandos disponibles (desde la izquierda):





6. FBS Server - Informes

Los informes facilitan el análisis del funcionamiento del Sistema. Reducen la necesidad de una supervisión constante sobre el Sistema y la revisión de las entradas del Registro de eventos. Con las Alertas administrativas, los informes se pueden generar y enviar automáticamente a una dirección de correo electrónico específica o un servidor FTP/WWW.

Dibujo 6.1 Informes de copia de seguridad

Dibujo 6.1 FBS Server - Informes de copia de seguridad



Hay tres tipos de informes disponibles, que se describen en la tabla 6.1.

Nombre del informe Descripción
Resumen de tareas Para cada estación de trabajo y para cada tarea de respaldo, muestra la siguiente información: cantidad de tareas programadas, cantidad de tareas completadas con éxito, cantidad de tareas no completadas, porcentaje de tareas completadas con éxito, cantidad de tareas "en progreso", cantidad de advertencias y estado. Para las tareas de archivado que tienen errores o advertencias, se muestran registros adicionales que contienen una descripción del error o la advertencia.
Tareas pendientes Muestra información sobre las tareas de copia de seguridad programadas que no se han realizado. Para cada tarea atrasada, se muestra el tiempo de retraso y la cantidad de veces que la tarea no se ha completado. Los registros adicionales contienen información sobre por qué falló la tarea. Solo las tareas programadas se incluyen en el informe: tareas de archivo para las que se ha definido una cierta programación.
Estadísticas de la tarea Muestra estadísticas resumidas para cada estación de trabajo y para cada tarea de copia de seguridad, y estadísticas detalladas sobre el rendimiento de una tarea de copia de seguridad específica. Cada registro contiene información sobre el tamaño del archivo resultante, la cantidad de archivos que se respaldaron, la cantidad de archivos nuevos en la copia de seguridad diferencial, el tiempo de ejecución de la tarea y la tasa promedio de transferencia de datos.
Inventario de almacén Muestra el uso del espacio en disco en el servidor de respaldo, dividido en estaciones de trabajo, tareas de respaldo y archivos de respaldo individuales. La información sobre la cantidad de archivos comprimidos, el tamaño total de los archivos comprimidos en el disco y la fecha de la última copia de seguridad están disponibles para cada elemento. El gráfico muestra el espacio libre y utilizado en cada disco de almacenamiento.

Tabla 6.1 FBS Server - Informes


Se puede establecer un intervalo de tiempo para cada informe. Por ejemplo, el informe de tareas atrasadas puede mostrar solo las tareas que no se han realizado durante una determinada cantidad de días, semanas o meses. Sin embargo, en los informes Resumen de tareas y Estadísticas de tareas, puede especificar el período de tiempo durante el cual desea analizar los datos.












7. FBS Server - Configuración del servidor de respaldo

La pestaña Configuración le permite configurar los ajustes básicos del servidor de respaldo, definir contraseñas de cifrado de copias de seguridad, establecer alertas administrativas, mapear recursos de red y crear scripts que amplíen la funcionalidad del programa.

7A) Básica

7B) Usuarios

Aquí puede crear cuentas de usuario con acceso a la consola de control de FBS Server. Si no se crea una cuenta, el acceso a la consola no es seguro y todos obtienen acceso de administrador.
Mire también: Control administrativo por dos personas (Two-man rule)


7C) Alertas administrativas

Las alertas administrativas son notificaciones que contienen informes o mensajes de Registro de eventos seleccionados que se pueden enviar de acuerdo con un programa predeterminado a una dirección de correo electrónico específica, a un servidor web (mire: comando FTPUSE) o al servidor syslog.
InformaciónInformación. Se puede usar un punto y coma (;) para separar varios destinatarios del mensaje, por ejemplo: example@example.com; example2@example.com; ...



7D) Recursos de red

En la pestaña Recursos de red, defina todas las rutas UNC, las unidades de red y las unidades del servidor FTP que utilizará FBS Server en una de las siguientes ubicaciones: Es necesario configurar los recursos de red directamente en el programa FBS Server, porque los discos y las conexiones de red establecidas en otras sesiones de inicio de sesión no están disponibles para los servicios del sistema, como FBS Server, que se ejecutan en sesiones separadas. Solo es necesario agregar un recurso de red cuando se puede acceder al él a través del protocolo SMB (Samba/Network Neighborhood). Cuando se utiliza el protocolo iSCSI, no es necesario definir los recursos de red en el programa.
Mire también: Uso de una unidad NAS para la copia de seguridad de datos

Los recursos de red se conectan automáticamente cuando el programa FBS Server intenta acceder a un recurso de red determinado, antes de archivar, antes de la replicación, antes de enviar una alerta administrativa o antes de mostrar un cuadro de diálogo para seleccionar el directorio de destino. Si falla el intento de conexión, se cancela la operación actual que requiere acceso al recurso y se registra un error en el Registro de eventos. El intervalo de tiempo de reintento mínimo es de 60 segundos. Esta restricción no se aplica a una conexión manual (botón Conectar).

En sistemas Linux, el comando mount -t cifs se utiliza para montar recursos de red. Si se requieren opciones adicionales del comando mount -t cifs para conectarse a un recurso compartido remoto, agréguelas después de una coma en el campo "Usuario", por ejemplo: Administrador,sec=ntlm o Administrador,puerto=139.



7E) Comandos locales

Los Comandos locales se utilizan para ampliar la funcionalidad del programa FBS Server. Gracias a ellos, puede ejecutar automáticamente programas externos, scripts o archivos por lotes en el servidor de respaldo, realizar operaciones de archivo, uso de componentes ActiveX, control de servicios de Active Directory, etc.

Los Comandos locales se construyen sobre la base de la infraestructura de Windows Script. FBS Server, como Windows Script Host (WSH) o Internet Explorer, son hosst de secuencias de comandos independientes del lenguaje. Los scripts de los Comandos locales tienen acceso a componentes de Microsoft ActiveX (COM), interfaces de programación de aplicaciones (API) para Windows Management Instrumentation (WMI) y ADSI y para funciones adicionales integradas en FBS Server.


Comandos disponibles: Evento
Los comandos locales utilizan el mecanismo de eventos. FBS Server genera eventos en un estado específico de operación del programa y llama al procedimiento para manejar esto evento definido por el administrador en Comandos locales. Por ejemplo: antes de la copia de seguridad, se genera el evento "BeforeBackup" y se pasa el control al procedimiento "BeforeBackup". Si no se ha definido el procedimiento de manejo de eventos, FBS Server no genera el evento.

Un controlador de eventos es un fragmento de código (procedimiento o función) definido en el lenguaje de secuencias de comandos elegido. Un ejemplo del controlador de eventos "BeforeBackup":
function BeforeBackup(Comp, Task, File) {
  if (Comp == 'SERVIDOR_BB')
    SScript.Echo('El nombre de la tarea es' + Task);
}
Todos los eventos disponibles junto con las declaraciones de procedimientos y parámetros de manejo de eventos se describen en detalle a continuación.

La ejecución del programa FBS Server (exactamente: el hilo que generó el evento) se suspende hasta el final del script.La duración del tiempo de ejecución del script está limitado a 3 minutos por defecto. Una vez que se supera este límite, el script finaliza y la ejecución vuelve a FBS Server. (Tiempo de espera de ejecución se puede redefinir dentro del script usando la propiedad Timeout del objeto SScript)



Objeto SScript
SScript (secuencia de comandos del servidor) es un objeto integrado en FBS Server. Es un objeto global, creado automáticamente, disponible desde cualquier parte del script. El objeto SScript es equivalente al objeto WScript integrado en Windows Script Host. Proporciona acceso a varios métodos y propiedades útiles, que se describen en detalle a continuación.



Objetos de automatización adicionales
El objeto SScript es el único objeto integrado en FBS Server. Sin embargo, puede utilizar cualquier objeto de automatización (OLE) en los Comandos remotos. El acceso a otros objetos se obtiene de forma específica para cada lenguaje de scripting. Por ejemplo, para el lenguaje JScript, se debe invocar el objeto ActiveXObject; para el lenguaje VBScript, la función CreateObject. A continuación se muestra una lista de los objetos de automatización más utilizados.

Información útil: Mire también: Comandos remotos



7F) Contraseñas de cifrado

Aquí puede ingresar contraseñas con las que el sistema cifra los datos durante la copia de seguridad y los descifra durante la recuperación de datos. Si no se define una contraseña, los archivos comprimidos no se cifran aunque se seleccione un algoritmo de cifrado en la configuración de las tareas de copia de seguridad.

Puede definir varias contraseñas de descifrado y una contraseña de cifrado/descifrado.

Mire también: Configuración del algoritmo de cifrado para la tarea de copia de seguridad seleccionada






8. FBS Server - arranque, parada y diagnóstico

El programa FBS Server se puede iniciar en el modo de servicio del sistema o en modo de emergencia como aplicación del usuario.

8A) Inicio del programa como servicio del sistema

La operación del programa en forma de servicio es el modo básico de operación configurado para realizar automáticamente tareas de archivo del programa FBS Server. El servicio se inicia automáticamente cuando se inicia el sistema operativo.

Puede iniciar y detener manualmente el servicio de FBS Server usando: Cuando se inicia un servicio, se ejecuta en segundo plano, de forma predeterminada, en la cuenta del sistema local. La consola de control de FBS Server está disponible mediante una navegador web.

Si hay problemas para iniciar el servicio o el servicio se detiene, lea: Inicio del programa en modo de diagnóstico

8B) Inicio del programa en modo de diagnóstico

Si el servicio FBS Server no se puede iniciar o el servicio se detiene, ejecute el programa en el modo de diagnóstico. Para hacer esto, ejecute la línea de comando en el servidor de respaldo, vaya al directorio donde está instalado el programa y luego ingrese el siguiente comando:
FBSServer /debug
Si el programa en modo diagnóstico se inicia correctamente, llame a la consola de control, y seguidamente, diríjase a la pestaña Registro de eventos y diagnostique el problema con el inicio del servicio buscando el último error informado por el programa.

Si el programa no se ejecuta en modo de diagnóstico e informa un error relacionado con la base de datos, ejecute el programa con el parámetro /repairdb para reparar la base de datos dañada:
FBSServer /repairdb
Si la operación de reparación de la base de datos falla o el programa informa un error diferente mientras se ejecuta en modo de diagnóstico, comuníquese con el soporte técnico.



8C) Solucionar problemas de acceso a la consola de control

Si su navegador web no puede mostrar la página de la consola de control, realice estas comprobaciones: Si ha completado todas las comprobaciones con éxito y aún no puede conectarse a la consola de control, comuníquese con el soporte técnico.



9. FBS Server -sintaxis y parámetros de la línea de comandos

Sintaxis:


FBSServer [/install | /uninstall] | [/start | /stop] | /repairdb | /debug


Parámetros:

sin parámetros

muestra los comandos disponibles

/start

inicia el servicio FBS Server

/stop

pausa el servicio FBS Server

/install

instala FBS Server como servicio del sistema (arranque automático, cuenta SYSTEM)

/uninstall

desinstala el servicio FBS Server

/repairdb

repara la base de datos dañada del programa

/debug

inicia el programa en modo de diagnóstico

/gui

inicia la consola de control



















Manual de instrucciones del programa Ferro Backup System™ - Worker

FBS Worker (en inglés, trabajador) es un pequeño programa (140 kB), cuya tarea es, tras recibir una solicitud del servidor, realizar la copia de seguridad de los archivos, directorios o de los discos completos y enviarlas al servidor. Los archivos archivados pueden ser comprimidos y cifrados. La compresión se realiza "al vuelo" durante el envío (no se crea ningún archivo temporal en el proceso), por ello el archivado se puede realizar también en caso de falta de espacio en el disco de la estación de trabajo. También el cifrado se realiza de forma local, por parte de la estación de trabajo lo que influye mucho a nivel de seguridad de la información enviada.

FBS Worker está listo para trabajar tras su instalación. El programa se inicia automáticamente durante la carga del sistema operativo. No es necesaria ninguna configuración adicional del programa. La información a continuación, está destinada para informáticos.




1. FBS Worker - descripción de las opciones del archivo de configuración
Más abajo se presenta un ejemplo del archivo de configuración FBSWorker.ini, del cual el programa carga la configuración. El cambio de los valores por defecto no es necesaria para el correcto funcionamiento del programa.

;FERRO Software Ferro Backup System - Worker
;Archivo de configuración
;02-02-2007


[CONNECTION]

;Descripción: nombre o dirección IP del ordenador con el programa FBS Server arrancado
;Aclaraciones: valor vacío resultará en la asignación del nombre del host local - localhost (127.0.0.1)
HOST=localhost,servidor_de_guardado_de_la_copia

;Descripción: puerto TCP, en el que se realizará la conexión con el servidor
;Rango: 1-65535
;Valor predeterminado: 4531
PUERTO=4531

;Descripción: intervalo de tiempo que pasará entre las diferentes pruebas de conexión con el servidor
;Unidad: milisegundos [ms], Rango: 0 (sin retardo) - 16777216
;Valor predeterminado: 4000
RECONNECTINTERVAL=4000

[COMPRESSION]

;Descripción: Número máximo de hilos de compresión
;Rango: 1-32
;Valor predeterminado: hilo vacío = Número de procesadores + 2
THREADMAX=
Con el fin de cambiar la configuración, se debe abrir el archivo FBSWorker.ini en cualquier editor de texto (Bloc de notas, WordPad), y seguidamente guardarlo en formato de texto. Los cambios realizados se aplican tras un reinicio del programa.
  • CONNECTION - HOST
    En este punto se guarda el nombre/IP del servidor de respaldo (computadora en la que se inicia FBS Server) introducida por el usuario durante la instalación del programa. En caso de durante el uso del Sistema, FBS Server sea trasladado a otra máquina o el nombre o dirección IP sufren algún cambio, en este punto se puede introducir la nueva dirección del servidor. La edición manual de esta entrada supone el inicio del instalador y la introducción del nombre/dirección IP durante la instalación del programa FBS Worker. Tras la coma, se puede añadir la dirección de un segundo servidor de respaldo. La conexión con el segundo servidor de respaldo se realiza cuando es imposible conectar con el primero.

  • CONNECTION - PUERTO
    Número del puerto TCP, en el cual se realizará la conexión con el servidor.

  • CONNECTION - NOMBREVIRTUAL
    Nombre alternativo de la computadora con el cual estará disponible en el servidor de respaldo. FBS Server opera con nombres (no con direcciones IP) de las estaciones de trabajo. En caso de que la red LAN esté dividida en dos o más subredes, en las que aparecen los mismos nombres de computadora, la conexión con el servidor de respaldo solamente se realizará con una estación de trabajo; las demás con el mismo nombre no estarán disponibles en el panel de control de FBS Server. Para solucionar este problema, debe cambiar el nombre virtual en las máquinas con el mismo nombre: NOMBREVIRTUAL=NOMBRE_NUEVO

    Información importanteINFORMACIÓN. El nombre de la computadora no debería ser más grande que 15 caracteres.


Los demás ajustes del módulo de tareas de FBS Worker se puede configurar de forma remota en la consola de FBS Server (pestaña Configuración de la estación de trabajo)





2. FBS Worker - arranque
El programa FBSWorker.exe se puede arrancar en modo de servicio de sistema o en modo de aplicación del usuario.

Modo de servicio
El funcionamiento del programa en modo de servicio es el modo predeterminado para las tareas de copia de seguridad del sistema FBS.

Puede iniciar y detener el servicio FBS Worker usando:
  • la consola del servicio (Panel de control -> Herramientas administrativas -> Servicios)
  • comandos NET START, NET STOP con parámetro FBSWorker
  • llamadas al programa FBSWorker.exe con parámetros /START o /STOP
El servicio iniciado funciona en segundo plano, de forma predeterminada, en la cuenta del sistema local. Si se presenta algún problema con el arranque del servicio o este se para, se debe comprobar el registro de eventos del sistema.

Modo de aplicación
El programa iniciado como una aplicación del usuario funciona de la misma manera como servicio del sistema, sin embargo termina su funcionamiento con el cierre de sesión del usuario. Adicionalmente, si el programa funciona en este modo, en la consola FBS Server, aparece un comunicado: "FBS Worker funciona en modo seguro...".

La inicialización del programa en modo de aplicación se realiza directamente llamando al programa FBSWorker.exe sin parámetros.

3. FBS Worker - sintaxis y parámetros de la línea de comandos
Sintaxis:

FBSWorker
FBSWorker [-install [/hostname:BackupServer]]
FBSWorker [-uninstall [/hostname:]] 
FBSWorker [-start]
FBSWorker [-stop]
FBSWorker [-recovery BackupServer [LocalIPAddress SubnetMask [DefaultGateway]]]


Par‡metros:
sin par‡metros
   Inicia FBSWorker en modo de aplicación de usuario (modo seguro)

-install [/hostname:BackupServer] 
   Instala FBSWorker como servicio del sistema (arranque automático, usuario SYSTEM). 
   Si es utilizado junto con /hostname, se crear‡ un archivo
   De configuración (FBSWorker.ini), que contendrá el nombre o dirección del servidor
   de respaldo

-uninstall [/hostname:]
   Desinstala el servicio FBSWorker. Si es utilizado junto con 
   /hostname seguido de un espacio tras los dos puntos, el archivo de configuración
   (FBSWorker.ini) ser‡ eliminado del disco 

-start
   Inicia el servicio FBSWorker

-stop
   Pausa el servicio FBSWorker

-recovery BackupServer [LocalIPAddress SubnetMask [DefaultGateway]]
   Inicia FBSWorker en modo de recuperación 

/? Muestra ayuda en la línea de comandos

Explicaciones:
BackupServer : Especifica el servidor de respaldo destino mediante la dirección IP o el nombre
   en la red.
LocalIPAddress : Especifica la dirección IP local para configurar
SubnetMask : Especifica la m‡scara de red para la dirección IP configurada
DefaultGateway : Especifica la dirección IP de la puerta de enlace predeterminada

Ejemplos:
FBSWorker
FBSWorker -install
FBSWorker -install /hostname:192.168.100.100
FBSWorker -uninstall 
FBSWorker -uninstall /hostname:
FBSWorker -start
FBSWorker -stop
FBSWorker -recovery 192.168.100.100 
FBSWorker -recovery 192.168.100.100 192.168.111.112 255.255.255.0
FBSWorker -recovery 192.168.100.100 192.168.111.112 255.255.255.0 192.168.100.1



4. FBS Worker - Solución del problema con la conexión
El programa FBS Worker se inicia automáticamente al arrancar el sistema operativo y en rangos de tiempo determinados (opción RECONNECTINTERVAL) e intenta realizar la conexión con la computadora indicada (opción HOST) en el puerto TCP 4531. Tras realizar la conexión, el nombre de la computadora y la dirección IP en la lista de las estaciones de trabajo activas en el programa FBS Server en la pestaña Monitor de red.

Si FBS Worker no se conecta con el servidor, debe:
  • comprobar en el Administrador de tareas Windows que FBS Worker está en funcionamiento (el proceso FBSWorker.exe)
  • verificar la entrada de la opción HOST en el archivo de configuración FBSWorker.ini
  • comprobar (por ejemplo, mediante el comando PING) que la computadora, en la que está instalado FBS Server, es accesible
  • verificar que el puerto TCP 4531 no está bloqueado por otro programa del tipo firewall.
Para determinar el motivo de la falta de conexión entre la estación de trabajo y el servidor de respaldo, se puede utilizar el programa TCPCHK disponible en la pestaña Descargar.



Mire también: